Portfolio

Medical & Scientific
Visualization

Translating complex clinical procedures into precise, publication-ready visual guides through close collaboration with medical professionals.

Case Study 01

Ocular Surface Reconstruction
Textbook Illustrations

Served as the sole illustrator for a comprehensive clinical textbook on ocular surface reconstruction surgery, working directly with lead surgeons in Shanghai. The project required translating highly specialized surgical procedures into clear, anatomically precise illustrations that serve both as educational references and intra-operative guides.

Ocular Surface Reconstruction — Textbook layout mockup
Textbook page layout with surgical illustration integration
Communication sketch — initial draft
Communication sketch → collaborative review with surgeon
Final clinical illustration
Final publication-ready illustration with anatomical callouts
Surgical detail — tissue layers
Cross-section detail: tissue layer identification
Surgical procedure step illustration
Procedural step illustration with labeled instruments
Anatomical detail close-up
Anatomical close-up with directional callouts
Case Study 02

Pediatric Visual Identity
& Patient Education

Designed a complete visual identity system for a pediatric ophthalmology clinic in Shanghai (合智眼科), including patient-facing educational materials and branded collateral. The challenge was balancing approachable, child-friendly aesthetics with the scientific rigor expected in a clinical setting.

Pediatric clinic folder design
Children's medical record folder — branded collateral
Patient education illustration
Patient education graphic — approachable yet clinically accurate
Clinic branded materials
3D mockup — branded clinic materials in situ
Educational diagram
Anatomical educational diagram for patients
Additional medical illustration
Supplementary clinical illustration